Korean Word Order
Susunan kalimat korea
1. SUBJECT + NOUN
|
나는 학생입니다
|
2. SUBJECT + VERB
|
저는 공부해요
|
3. SUBJECT + OBJECT + VERB
|
미도씨는 운도을 좋아해요
|
4. SUBJECT + ADJECTIVE
|
너는 귀여워요
|
5. SUBJECT + TIME + VERB
|
민수씨는 지금 바빠요
|
6. SUBJECT + PLACE + VERB
|
미나씨는 집에 가요
|
7. SUBJECT + PLACE + OBJECT + VERB
|
에릭이 도서관에서 책을 읽어
|
Note :
Subyek, obyek, topic, dan tempat menggunakan partikel.
Struktur kalimat dalam bahasa korea juga sangat fleksibel, letaknya dapat berubah-ubah, seperti contoh :
Minsu gave Mina a present
1. Minsu + Mina (to) + Object + Verb
|
민수가 미나에게 선무를 주웠어요
|
2. (to) Mina + Minsu + Object + Verb
|
미나에게 민수가 선무를 주웠어요
|
3. Object + Minsu + Mina (to) + Verb
|
선무를 민수가 미나에게 주웠어요
|
Note :
1. Verb selalu berada dibelakang.
2. Partikel tidak wajib digunakan (hanya keadaan formal). namun menjadi wajib jika susunannya berubah seperti diatas (partikel mengikuti kata).
3. Kalimat utuh dapat dibuat walaupun tidak menyebutkan subyeknya, (jika dirasa pelakunya sudah jelas, “aku, kamu”). contoh : 어제 김밥 먹어요.
Source : korean : a comprehensive grammar, 3-5.
: Korean grammar in use, 15.
: Korean grammar in use, 15.
(Do not Re-upload or Re-post without any permission)
Comments
Post a Comment